LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI

Bonjour tout le monde.

Ce matin, je tiens tout d’abord à faire le point sur la tragédie d’Ukraine International Airlines qui a coûté la vie de tant de personnes innocentes plus tôt cette année.

Malgré cette nouvelle crise que nous affrontons, les familles et les proches restent en deuil et cherchent encore des réponses.

Je tiens à leur dire, à eux et à tous les Canadiens, qu’on travaille fort pour que des comptes nous soient rendus et pour que justice soit faite en même temps qu’on lutte contre cette pandémie.

Au même moment, avec des partenaires internationaux, on a aussi élaboré une stratégie pour faire en sorte qu’une tragédie comme celle-là ne se produise plus jamais.

Aujourd'hui, je nomme l’honorable Ralph Goodale comme conseiller spécial chargé de la réponse continue du Canada à la tragédie du vol PS752.

Ralph, qui cumule des décennies de services extraordinaires à l’égard du Canada, notamment à titre de ministre de la Sécurité publique, possède le savoir-faire nécessaire pour éclairer notre réponse face à cette catastrophe aérienne et pour recommander des pratiques exemplaires à adopter à l’avenir. Il poursuivra également les pressions exercées pour que les familles soient indemnisées comme il se doit.

Ensuite, je voulais partager une histoire avec vous.

Il y a quelques semaines, Dave Caputo, le propriétaire d’une entreprise en démarrage appelée Trusscore, dans la région de Waterloo, a convoqué ses employés à une réunion.

Soulignant la montée de l’inquiétude face à la COVID-19, Dave a demandé aux membres de son équipe s’il serait possible de réorganiser leur usine de matériaux de construction pour fabriquer des produits dont les hôpitaux ont besoin.

Quelques jours plus tard, ils avaient élaboré quatre prototypes.

Ils ont décidé de fabriquer de grands panneaux dont les hôpitaux peuvent se servir pour subdiviser des chambres et isoler les gens atteints de la COVID-19 des autres patients.

Eh bien lundi, des panneaux fabriqués à partir de matériaux entièrement recyclés ont été livrés gratuitement à plusieurs hôpitaux de la région, notamment l’hôpital Grand River, l’hôpital St. Mary’s et l’hôpital général de Guelph.

Dave et son équipe ont montré comment se comportent les Canadiens dans les périodes difficiles.

On ne recule pas devant les épreuves.

On retrousse nos manches et on se met au travail.

Je sais que cette pandémie est extrêmement difficile pour les gens de partout au pays, mais elle nous permet également de voir les Canadiens à leur meilleur.

D’un océan à l’autre, des entreprises modifient leur équipement pour fabriquer des écrans faciaux, des respirateurs, du désinfectant pour les mains et d’autres produits dont nos professionnels de la santé ont besoin.

Il y a un peu plus d’une semaine, afin de faciliter la tâche des entreprises qui veulent nous aider durant cette période cruciale, on a lancé le Plan canadien de mobilisation du secteur industriel pour lutter contre la COVID-19.

Depuis, on a discuté directement avec près de 3 000 entreprises qui nous ont offert leur aide.

Avant d’aller plus loin, je tiens à remercier tous les propriétaires, entrepreneurs et directeurs qui ont répondu à notre appel à l’action.

Cette aide indispensable nous est offerte à un moment crucial, et votre réaction en constatant la situation n’a pas été de vous demander comment vous protéger vous-mêmes, mais plutôt comment assurer votre sécurité et celle de vos employés tout en vous rendant utiles pendant cette période difficile. Cela témoigne d’un véritable sens du leadership, et ça montre ce que les Canadiens savent faire le mieux. Dans les épreuves, on se serre les coudes, on est là les uns pour les autres, on répond à l’appel et on demande ce qu’on peut faire pour être utile.

Dans le même ordre d’idées, je tiens à remercier tous ceux qui participent à la fabrication, à l’expédition et à la livraison de ces articles.

Les travailleurs du secteur manufacturier qui fournissent aux gens les articles dont ils ont besoin sont aux premières lignes de cette lutte.

Notre pays a besoin de vous au cours de cette période difficile, et on tient à vous remercier du fond du cœur pour tout ce que vous faites.

Lorsqu’on a annoncé le Plan canadien de mobilisation du secteur industriel pour lutter contre la COVID-19, on avait dit qu’on était en train de conclure des accords avec Thornhill Medical, Medicom et Spartan Bioscience.

Aujourd’hui, on annonce la signature de contrats d’approvisionnement avec ces trois entreprises canadiennes pour fabriquer du matériel médical comme des respirateurs, des masques chirurgicaux et des trousses de dépistage.

Je tiens à souligner le travail du ministre Bains, qui a joué un rôle de premier plan pour conclure ces ententes.

On a également signé des lettres d’intention avec cinq autres entreprises, soit Precision Biomonitoring, Fluid Energy Group, Irving Oil, Calko Group et Stanfield’s.

En mobilisant l’industrie, on peut produire ici, au Canada, les articles dont nos professionnels de la santé ont besoin pour protéger leur propre santé, traiter les patients qui ont la COVID-19 et freiner la propagation du virus.

On sait que la demande en matière de fournitures et d’équipement essentiels ira en augmentant au cours des prochaines semaines. C’est pourquoi il nous faut une source d’approvisionnement stable et à long terme pour ces articles.

Cela veut dire qu’il faut les fabriquer chez nous, et on a toutes les raisons de croire qu’ils vont être disponibles dans les prochaines semaines.

De plus, aujourd'hui, j’annonce que notre Supergrappe de la fabrication de prochaine génération, qui est déjà en place, va diriger les efforts d’entreprises qui cherchent à élaborer et à mettre à niveau de nouvelles technologies pour les tests de dépistage et le traitement des Canadiens.

La demande pour ces articles est à la hausse, alors on agit pour que le Canada soit prêt à suivre le rythme.

Voilà pourquoi notre gouvernement va aussi investir 2 milliards de dollars dans l’achat d’équipement de protection individuelle, notamment pour effectuer l’achat de matériel en vrac avec les provinces et les territoires.

On parle, par exemple, d’une plus grande quantité de masques et d’écrans faciaux, de blouses d’hôpital, de respirateurs, de trousses de dépistage et de désinfectant pour les mains.

L’équipement de protection individuelle est essentiel pour protéger nos travailleurs de la santé, qui sont aux premières lignes de ce combat.

On est conscients qu’il en faut plus, et tout le monde travaille fort pour qu’on reçoive ces fournitures essentielles.

On agit de concert avec les provinces et territoires, l’Agence de la santé publique du Canada et les experts pour veiller à ce que nos travailleurs de la santé obtiennent tout ce dont ils ont besoin.

C’est une priorité pour notre gouvernement, et on va continuer à chercher de nouvelles solutions tous les jours.

On attend des livraisons dans les prochains jours, et on va continuer à travailler sans relâche pour que ces fournitures se rendent là où il le faut.

Plusieurs entreprises ont également fait des dons d’équipement et de matériel médical pour contribuer à la lutte contre la COVID-19.

Le Groupe Alibaba nous a envoyé 500 000 masques chirurgicaux et 100 000 tests de dépistage pour nous aider.

Le groupe COVID-19 Medical Support, un organisme qui rassemble des professionnels de la santé, des ingénieurs, des entrepreneurs et des représentants d’organismes à but non lucratif, travaille avec plusieurs entreprises pour fournir du matériel médical.

Jusqu’ici, ils ont obtenu un engagement de la part de Bombardier, de 3M et de MedTronic pour fabriquer de l’équipement de protection personnelle.

Et Toys "R" Us s’est engagé à fournir des moniteurs pour bébés aux hôpitaux canadiens pour favoriser une meilleure communication entre les patients et les professionnels de la santé.

Ces moniteurs aideront aussi à réduire les déplacements inutiles dans les hôpitaux qui pourraient mettre les vies en danger.

Je veux remercier les nombreuses entreprises qui ont fait un don pour leur générosité et leur leadership.

Vous faites votre part. Et tous les Canadiens devront suivre votre exemple.

C’est certain qu’on va avoir besoin de plus de masques, de respirateurs et de trousses de dépistage.

Mais la quantité dont on va avoir besoin dépend entièrement de vous.

Si vous restez à la maison et que vous suivez les recommandations en matière de santé publique, vous pouvez ralentir la propagation.

Et ça veut dire qu’il y aura moins de patients dans nos hôpitaux, moins de gens à tester et moins de respirateurs à utiliser pour les patients aux soins intensifs.

Alors, continuez de faire votre part et aidez-nous à protéger le Canada.

Merci beaucoup.