Il y a 30 ans ce soir, 14 femmes ont été tuées par un homme parce qu’elles étaient femmes. Trente ans plus tard, on a encore beaucoup de travail à faire pour lutter contre la misogynie, la violence fondée sur le sexe, la haine et la discrimination.

Nous devons tous nous engager aujourd’hui, et chaque jour, à lutter. Lutter pour le respect qui est dû à chaque être humain.  

Nous allons continuer de combattre ensemble la violence fondée sur le sexe. Nous allons renforcir le contrôle des armes à feu en éliminant et…

(Cris et applaudissements)

… en interdisant les armes d’assaut de style militaire.

(Cris et applaudissements)

Nous avons un consensus clair à la Chambre des communes; nous avons un consensus clair à travers le pays.

Nous allons continuer à avancer ensemble. Nous allons élever nos filles pour qu’elles deviennent ce qu’elles ont envie d’être et qu’elles n’aient pas peur. Nous allons élever nos fils pour qu’ils soient des alliés, des féministes. Nous allons continuer à nous battre chaque jour pour vivre dans un monde meilleur.

Merci.

(Applaudissements)