Bon matin tout le monde.

Je suis désolé de mon léger retard ce matin. Il était important que je parle avec les trois chefs de l'opposition, parce que je ne pourrai pas me joindre à eux cet après-midi lorsque la Chambre des communes se réunira pour adopter un projet de loi d’urgence sur la COVID-19.

Ce projet de loi permettra de fournir aux Canadiens le soutien dont ils ont besoin durant cette période difficile.

Peu importe qui vous êtes, où vous habitez ou ce que vous faites dans la vie, la COVID-19 a des impacts réels.

Les petites entreprises ferment temporairement leurs portes. Les hôtels et les restaurants ne peuvent plus accepter de clients.

Certaines personnes ne reçoivent pas de paye. D’autres s’inquiètent pour leur emploi.

Peu importe la situation dans laquelle vous vous trouvez, notre gouvernement est là pour vous aider.

L’adoption de ce projet de loi aujourd’hui fournira le soutien que vous méritez le plus tôt possible.

Si on veut faire parvenir de l'argent aux gens, il faut le faire le plus rapidement possible, surtout dans cette situation sans précédent.

Mais je tiens à être très clair : je crois en nos institutions démocratiques.

Tous les députés du Parlement doivent travailler ensemble, et il est important que les Canadiens le voient.

Vous avez mon engagement plein et entier là-dessus.

On va protéger et défendre nos valeurs démocratiques.

On va protéger et défendre nos institutions démocratiques alors qu’on apporte un soutien aux Canadiens le plus rapidement possible.

Aujourd’hui, la Chambre des communes sera rappelée pour adopter des mesures d’urgence que notre gouvernement a annoncées.

Il s’agit d’une étape très importante en vue de donner aux Canadiens le soutien qu’ils méritent.

Je sais que les gens ont beaucoup de questions sur la suite des choses et comme je le dis depuis le début, tous les ordres de gouvernement travaillent jour et nuit pour vous fournir des réponses.

L’aide fédérale annoncée la semaine dernière pour les travailleurs et les entreprises s’en vient.

En même temps, on continue de réfléchir à d’autres façons d’aider les Canadiens.

Ce qu’on a annoncé jusqu’à date, c’est un départ, mais le travail continue.

Depuis le début, c’est la science et les experts qui guident notre approche et notre réponse à la crise et il faut que la science et les experts continuent à nous guider à travers ce qui s’en vient.

Au fur et à mesure que la situation évolue, on découvre ce qu’on doit faire de plus, ce qu’on doit faire mieux et on s’ajuste.

Nous aurons plus d’informations et plus de soutien pour les Canadiens au cours des prochains jours, mais en attendant, sachez que toute la fonction publique travaille sans arrêt pour vous appuyer.

Je veux d’ailleurs remercier tous les fonctionnaires – pas juste au fédéral, mais aux niveaux provincial, territorial et municipal – pour tout leur travail.

Je sais que beaucoup de Canadiens à l'étranger ont encore du mal à trouver un vol pour les ramener chez eux, alors je veux fournir à tout le monde une mise à jour sur la situation.

Au moins un autre vol en provenance du Maroc est prévu.

Le premier vol en provenance du Pérou partira aujourd'hui, et on travaille à organiser des vols en provenance du Panama, de la Tunisie, de l'Ukraine, en plus des vols que nous avons déjà annoncés en provenance de l'Équateur, du Salvador, du Guatemala, du Honduras et de l'Espagne.

Sur ce point, je tiens à remercier les agents de bord et ceux des services frontaliers, les pilotes et le personnel des aéroports qui ont tous joué un rôle crucial pour ramener les Canadiens chez eux.

Ils travaillent en première ligne de la crise depuis des semaines, mais ils continuent de se présenter au travail et de réunir des familles.

La semaine dernière seulement, près d’un million de Canadiens sont rentrés au pays.

Cela n’aurait pas été possible sans les gens qui travaillent dans nos aéroports, à la frontière et dans nos ports.

Alors, au nom de tous les Canadiens, je vous remercie.

On voit à quel point vous travaillez fort et on est profondément reconnaissants.

Chaque jour, quelqu’un me demande combien de temps dureront ces restrictions. En vérité, on ne le sait pas encore.

Voici ce qu’on sait.

La durée de cette crise sera déterminée par les décisions qu’on prend aujourd’hui et tous les jours.

Donc, si vous voulez que les choses reviennent à la normale, vous devez contribuer à l’effort.

Restez à la maison.

Si vous venez de rentrer au pays après un séjour à l’étranger, allez directement chez vous de l’aéroport et restez-y pendant au moins 14 jours.

Ce n’est pas une suggestion. Vous ne pouvez pas faire l’épicerie ou visiter votre famille ou vos amis.

Vous devez aller chez vous et y rester.

Si les gens ne suivent pas ces consignes, on mettra en place des mesures beaucoup plus rigoureuses.

Depuis le tout début, je maintiens un contact régulier avec les premiers ministres des provinces et des territoires.

On a eu un autre appel hier soir, et on a convenu de poursuivre notre collaboration pour s’assurer que toutes les régions ont ce dont elles ont besoin, y compris de l’équipement pour effectuer des tests et des fournitures médicales.

On a discuté des nombreux défis auxquels sont confrontées toutes les régions du pays et ceux qu’elles ont surmontés.

On a parlé de collaborer encore plus étroitement afin d’en faire plus pour assurer la sécurité des Canadiens.

On a également discuté des mesures d’urgence qui ont été mises en place dans les provinces et les territoires.

La Loi sur les mesures d’urgence fédérale est une mesure de dernier recours, mais comme je l’ai dit plusieurs fois, aucune option n’est exclue.

Si les gens ne suivent pas les conseils des experts et les lignes directrices du gouvernement, on devra prendre des mesures supplémentaires.

À l’heure actuelle, des gens vont encore au travail parce qu’ils doivent le faire.

Les pharmaciens, les livreurs, les travailleurs des postes, le personnel de garde, les camionneurs et bien d’autres gens assurent le bon fonctionnement de notre pays.

Ils méritent notre reconnaissance pour tout ce qu’ils font.

Mais l’identité de ces gens ne se limite pas à leur emploi. Ils sont la mère, le grand‑père, l’ami ou le collègue de quelqu’un. Alors, pour eux, je vous en prie, restez à la maison.

Faites-le aussi pour les travailleurs de la santé qu’on ne peut se permettre de perdre durant la plus importante crise de santé publique que notre pays ait jamais connue.

Voici la dure réalité : si les infirmiers et les médecins sont atteints de la COVID-19, ils ne peuvent pas vous aider.

Ils ne pourront pas vous soigner ou soigner l’un de vos proches si vous tombez malades.

C’est sérieux.

Les décisions que vous prenez auront des conséquences importantes non seulement sur votre communauté, mais sur notre pays en entier.

Alors, contribuez à l’effort.

C’est comme ça qu’on pourra veiller les uns sur les autres.

Merci beaucoup tout le monde.