Transcription - Allocution sur les mises à jour continues de la COVID-19
Allocution sur les mises à jour continues de la COVID-19
Bonjour tout le monde.
Depuis le début de la crise, notre gouvernement travaille fort pour assurer la sécurité des Canadiens et soutenir les gens pendant ces temps difficiles.
Et avec l’arrivée de l’été, ce travail se poursuit.
On a fait de bons progrès au cours des derniers mois, mais le virus reste une grave menace à notre santé.
Et comme certains pans de notre économie ont été en pause pendant plusieurs mois, beaucoup de gens ont besoin d’aide pour se remettre sur pied. Alors, on va continuer de les aider de toutes les façons possibles.
Notre gouvernement a lancé de nouveaux programmes et réalisé de nouveaux investissements pour aider les entreprises à rouvrir en toute sécurité, soutenir les gens pour leur retour au travail et jeter les bases d’une économie encore plus forte qu’avant.
Si vous avez une entreprise et vous avez besoin de liquidité, vous pouvez demander un prêt dans le cadre du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes afin de traverser cette épreuve.
Pour les étudiants et nouveaux diplômés qui se cherchent un emploi, on a créé des milliers de nouvelles opportunités dans le cadre du programme Emplois d’été Canada et du Programme de stages pratiques pour étudiants.
Et si vous êtes un employeur et avez besoin d’aide pour réembaucher vos employés, la Subvention salariale d’urgence du Canada sera là pour vous tout l’été.
Dans chaque coin du pays, les propriétaires d’entreprise prennent les choses en main et réembauchent leurs employés. Qu’il s’agisse de Brooks Signs à Brantford, en Ontario, ou de Anchor D Guiding & Outfitting à Turner Valley, en Alberta.
Et, au fil du temps, notre gouvernement va aider encore plus d’entreprises à ramener leurs travailleurs.
La vie commence tranquillement à reprendre son cours depuis quelques semaines et c’est une bonne nouvelle pour nous tous.
Mais la reprise présente aussi des nouveaux défis.
Notre gouvernement continue de suivre la situation de près et d’être à l’écoute des Canadiens.
On veut que les programmes soient adaptés aux besoins et aux réalités des gens.
C’est donc pourquoi le gouvernement fédéral entend prolonger d’un mois l’Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial, et on travaille avec les provinces et les territoires pour y arriver.
Le programme permet présentement à des milliers de petites entreprises à travers le pays de payer moins cher en loyer.
On comprend que beaucoup de propriétaires ont des problèmes de liquidité en ce moment et on travaille là-dessus cette semaine.
Le gouvernement fédéral entend prolonger d’un mois l’Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial, et on travaille avec les provinces et les territoires pour y arriver.
Ce programme permet présentement à des milliers de petites entreprises à travers le pays de payer moins cher en loyer.
On sait que beaucoup de propriétaires d’entreprise ont des problèmes de liquidité en ce moment et on essaie de trouver des solutions.
L’été est officiellement arrivé, et je sais que bien des gens se demandent ce que leur réserveront les prochains mois.
Cet après-midi, la Dre Tam et le Dr Njoo vont dévoiler les dernières projections de santé publique.
On aura plus de détails à ce moment-là, mais voici ce qu’il faut retenir.
Après un printemps très difficile, les choses continuent de s’améliorer.
On a des zones chaudes, mais dans l’ensemble du pays, le nombre de cas, d’hospitalisations et de décès est en baisse.
Et c’est parce que les Canadiens font leur part.
Vous avez pris la situation au sérieux en suivant les directives de santé publique et en faisant des sacrifices.
Au cours des prochaines semaines, on va continuer de vous tenir au courant des derniers développements, comme on le fait depuis le début.
Les dernières données sur la COVID-19 continueront d’être publiées à tous les jours.
Mais étant donné qu’on entre dans cette nouvelle phase, la Dre Tam, le Dr Njoo et moi allons tenir des points de presse sur la pandémie quelques fois par semaine, mais pas tous les jours.
Je veux être très clair par contre.
On a fait des progrès importants, mais on n’est pas sorti du bois.
Alors qu’on commence à rouvrir certains segments de l'économie, on doit continuer de suivre les lignes directrices locales en matière de santé publique pour assurer notre sécurité mutuelle.
Cet après-midi, la Dre Tam et le Dr Njoo présenteront leurs plus récentes données de modélisation en matière de santé publique.
On aura plus de détails à ce moment-là, mais voici ce qu’il faut retenir.
Après un printemps très difficile, les choses continuent de s’améliorer.
On a encore des zones chaudes dans certaines régions du pays, mais à l’échelle du pays, le nombre de cas, d’hospitalisations et de décès est en baisse.
Et c’est parce que les Canadiens font leur part.
Vous avez pris la situation au sérieux. Vous avez suivi les directives de santé publique et avez fait des sacrifices pour qu’on puisse contenir ce virus.
Au cours des prochaines semaines, on va continuer de vous informer régulièrement de la progression du virus, comme on le fait depuis le début. On va notamment continuer de publier les plus récentes statistiques chaque jour.
Mais étant donné qu’on entre dans cette nouvelle phase, la Dre Tam, le Dr Njoo et moi allons faire le point sur la pandémie quelques fois par semaine, au lieu de tous les jours, lorsqu’on aura de l’information à communiquer.
Je veux être très clair, par contre : on est sur la bonne voie, mais notre combat contre la COVID-19 n’est pas fini.
Pendant la réouverture de l’économie, on doit demeurer prudents et continuer de suivre les directives des experts.
on doit continuer de suivre les directives de santé publique pour se protéger les uns les autres.
Cet après-midi, la Dre Tam et le Dr Njoo vont dévoiler les dernières projections de santé publique.
On aura plus de détails à ce moment-là, mais voici ce qu’il faut retenir.
Après un printemps très difficile, les choses continuent de s’améliorer.
On a des zones chaudes, mais dans l’ensemble du pays, le nombre de cas, d’hospitalisations et de décès est en baisse.
Et c’est parce que les Canadiens font leur part.
Vous avez pris la situation au sérieux en suivant les directives de santé publique et en faisant des sacrifices.
Au cours des prochaines semaines, on va continuer de vous tenir au courant des derniers développements, comme on le fait depuis le début.
Les dernières données sur la COVID-19 continueront d’être publiées à tous les jours.
Mais étant donné qu’on entre dans cette nouvelle phase, la Dre Tam, le Dr Njoo et moi allons tenir des points de presse sur la pandémie quelques fois par semaine, mais pas tous les jours.
Je veux être très clair par contre.
On a fait des progrès importants, mais on n’est pas sorti du bois.
On doit demeurer prudents et continuer de suivre les directives des experts.
La fête du Canada est à nos portes, et nous avons une autre semaine bien occupée devant nous.
En plus de notre réponse à l’égard de la COVID-19, le nouvel ALENA va entrer en vigueur mercredi.
Les échanges commerciaux entre les membres de l’ALENA étant évalué à près de 1,5 mille milliards de dollars en 2018, on ne saurait trop insister sur la nécessité de maintenir des échanges commerciaux libres et équitables entre nos trois pays.
Des millions d’emplois dépendent de la relation solide et stable avec nos partenaires.
Cet accord garantit l’accès de nos propriétaires d’entreprise, entrepreneurs et consommateurs au marché nord-américain.
Il efface les incertitudes que peuvent ressentir nos fabricants, nos investisseurs et nos travailleurs.
Cet accord est avantageux pour le Canada, et il l’est aussi pour les Canadiens.