Bonjour à tous.

Et bon Jour du recensement!

Le recensement du Canada est un questionnaire important qui aide Statistique Canada à recueillir l’information nécessaire pour qu’on puisse créer les programmes les mieux adaptés à vos besoins et à ceux de votre famille.

Grâce au recensement, les parents vont pouvoir recevoir leurs chèques d’Allocation canadienne pour enfants.

Les aînés vont recevoir leurs prestations de Sécurité de la vieillesse.

Et on pourra s’assurer de dénombrer tous les Canadiens.

Pendant que l’on s’occupe des effets sociaux et économiques de la COVID-19, il est plus important que jamais de trouver des solutions fondées sur des données.

Le recensement de 2021 nous aidera à continuer de nous adapter aux effets actuels et à long terme de la pandémie.

Il sera aussi essentiel pour nous aider à voir si notre gouvernement prend des mesures qui répondent à vos besoins.

On veut trouver de vraies solutions aux vrais problèmes d’aujourd’hui et de demain.

Et on continuera de faire tout ce qu’il faut, aussi longtemps qu’il le faudra, pour assurer votre sécurité, protéger votre santé et vous soutenir.

Pour créer des programmes qui vont aider tous les Canadiens à avancer, on a besoin de votre aide.

Alors, si ce n’est pas déjà fait, participez au recensement et, ensemble, bâtissons un avenir meilleur.