Bonjour tout le monde.

On traverse une période cruciale qui exige la prise de mesures importantes. C'est pourquoi le Canada... les Canadiens se sont mobilisés ici, à la COP26. C'est une étape importante.

Depuis notre rencontre à Paris, nos communautés, nos pays et le monde entier ont été confrontés à de grands défis, et il est temps de trouver des solutions à la hauteur de ces défis. On a élaboré des plans pour atteindre la carboneutralité d'ici 2050, et on a fait des progrès avec nos partenaires afin que l'objectif de 1,5 degré Celsius soit maintenu.

Chez nous on a mis un prix sur la pollution qu’on a défendu devant la Cour suprême, et même créé un consensus parmi les Canadiens; il faut avancer sur la tarification du carbone. On a amené des investissements records dans le transport collectif, dans les énergies propres, on a fait énormément en partenariat avec les peuples autochtones et les partenaires à travers le pays comme les provinces pour protéger nos océans, protéger nos terres et notre biodiversité.

On va continuer à aller de l'avant au pays. On s'est engagés à imposer un plafond sur les émissions et on a commencé à réduire les émissions provenant de la production de pétrole et de gaz. On est le premier grand pays producteur de pétrole et de gaz à le faire. On vise également à réduire les émissions de méthane d'au moins 30 % d'ici 2030 et, en particulier, à réduire de 75 % les émissions de méthane provenant du pétrole et du gaz d'ici 2030. En ce qui concerne l'électricité, on s'est engagés à éliminer progressivement l'électricité produite à partir du charbon d'ici 2030. De plus, on s’est fixé comme objectif de vendre uniquement des voitures zéro émission et d’établir un réseau de distribution d’électricité à zéro émission nette d’ici 2035.

On a dit tout cela à plusieurs reprises, et les gens l'ont remarqué, ici à la COP. On ne se contente pas de dire que le monde doit aller de l'avant et qu'on doit agir; le Canada montre qu'il a effectivement agi. On prend de grandes décisions et on encourage les gens du monde entier à en faire plus, car les changements climatiques ne connaissent pas de frontières. Lors de la COP, j'ai eu des entretiens avec de nombreux dirigeants pour rehausser le niveau d'ambition et approfondir la coopération.  

Aujourd'hui, avec des partenaires tels que le FMI, la Banque mondiale et l'Organisation mondiale du commerce, on appelle les pays à instaurer une tarification du carbone et à tripler la couverture de celle-ci pour la faire passer d'environ 21 % à 60 % des émissions mondiales d'ici 2030.

On collabore avec l'Allemagne et d'autres partenaires pour atteindre l'engagement de 100 milliards de dollars par an qui a été pris à Paris et qui n'a pas encore été respecté. On s'en rapproche. Il reste encore du travail à faire, et Steven et d'autres intervenants continueront d'insister là-dessus au cours des prochains jours.

Notre planète est à un moment critique. Les progrès des derniers jours qu’on a vus au G20, qu’on a vus ici à COP avec des engagements par différents chefs de gouvernement, c’est un bon début, mais ce n’est qu’un début. Les gens à la planète nous regardent, les travailleurs, les peuples autochtones, les jeunes, sont en train d’exiger encore plus de leadership des dirigeants de la planète, des pays d’un bout à l’autre de ce monde, et c’est exactement ce sur quoi le Canada se concentre.

Notre avenir et celui de nos enfants est en jeu.

Notre délégation canadienne a été très occupée au cours des cinq derniers jours. Lors de notre premier arrêt, aux Pays-Bas, on a parlé de commerce et de valeurs communes et du travail que l'on doit continuer de faire avec nos solides alliés en ce qui concerne le multilatéralisme et la promotion de la démocratie. Durant le G20, en Italie, on a réuni les pays du monde entier pour confirmer que la cible de 1,5 degré Celsius doit être maintenue pour atteindre la carboneutralité d'ici le milieu du siècle.

Il faut continuer de réaliser des progrès dans ces dossiers.

À cet égard, on a poursuivi nos travaux sur les vaccins, les chaînes d'approvisionnement mondiales et la croissance économique, on a apporté un plus grand soutien aux personnes qui éprouvent des difficultés financières et on a mis à contribution notre leadership pour résoudre les grands problèmes auxquels le monde est confronté.  

Alors, de l'action climatique aux vaccins en passant par le commerce progressiste, on s'est concentrés sur ce qui compte pour les Canadiens : de l'air pur et de bons emplois, vaincre la COVID-19 et contribuer à bâtir un monde plus fort et plus sain. Ces derniers jours ont été bien remplis, mais le Canada s'est attelé à la tâche et continuera de le faire au cours des prochains jours afin de bâtir un avenir meilleur, non seulement pour les Canadiens, mais pour tous.

C’est le travail que nous devons faire, c’est le travail que nous allons faire.

Merci.