Veuillez noter que toutes les heures indiquées sont locales.

Ottawa (Ontario)

8 h 00 Le premier ministre partira pour Biarritz, en France.

Centre d’accueil du Canada
190, promenade Clear Skies

Notes à l'intention des médias :

• Prise d'images
• Les représentants des médias sont priés d'arriver au plus tard à 7 h 30.

Biarritz (France)

21 h 10 Le premier ministre arrivera à Biarritz, en France.

Aéroport de Biarritz Pays Basque
7, esplanade de l’Europe

Note à l'intention des médias :

• Prise d'images