Veuillez noter que toutes les heures indiquées sont locales.

Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest)

11 h 25 Le premier ministre et le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R.J. Simpson, rencontreront des familles de la région pour discuter des défis liés au coût de la vie et à l’insécurité alimentaire.

Note à l’intention des médias : 

• Prise d’images pool 

13 h 10 Le premier ministre rencontrera des dirigeants communautaires de la région afin de discuter des conséquences des feux de forêt dans les Territoires du Nord-Ouest. 

Note à l’intention des médias : 

• Prise d’images pool 

Inuvik (Territoires du Nord-Ouest)

18 h 00 Le premier ministre visitera un centre communautaire en compagnie du président de l’Inuit Tapiriit Kanatami, Natan Obed, et du président et directeur général de la Société régionale inuvialuite, Duane Ningaqsiq Smith.

Note à l’intention des médias : 

• Prise d’images pool