Merci beaucoup, Monsieur l’Ambassadeur. Bonjour tout le monde. Monsieur le Président Marcos, c’est un immense plaisir de vous accueillir à Vancouver et, à titre officiel, de vous souhaiter à nouveau la bienvenue en Colombie-Britannique. Je suis convaincu que vous vous sentirez comme chez vous, car la communauté philippine fait partie intégrante du Canada. Le Canada compte plus d’un million de Canadiennes et de Canadiens d’origine philippine, et près de 200 000 d’entre eux résident ici même, dans la magnifique province de la Colombie-Britannique. Parmi eux, on trouve des médecins, des infirmières et du personnel soignant qui viennent en aide à leurs concitoyens canadiens dans les moments les plus difficiles. Ce sont aussi des entrepreneurs dont les commerces sont devenus des lieux de rassemblement pour les familles et les amis : des restaurants locaux, comme le Plato Filipino à Vancouver, aux entreprises internationales emblématiques comme Jollibee, que nous allons visiter plus tard aujourd’hui.  

(Rires)

On vient d’avoir un déjeuner de travail. Et comme on n’a rien mangé pendant ce déjeuner de travail, on va aller chez Jollibee pour se régaler.

(Rires)

La culture philippine est fièrement mise à l’honneur grâce à la musique, à la danse et à l’art de nos festivals, notamment le Kamayan Fest et le Pinoy Festival. Par ailleurs, les Canadiennes et les Canadiens et la communauté philippine font front commun pendant les moments difficiles, comme nous l’avons fait il y a un peu plus d’un an, après la tragédie survenue lors du festival Lapu-Lapu pas très loin d’ici. Monsieur le Président, nous formons un seul et même peuple, uni par la diversité et l’humanité. Les Canadiennes et les Canadiens d’origine philippine contribuent à façonner notre pays, comme ma collègue Rechie Valdez, première députée d’origine philippine au Canada et première femme d’origine philippine à occuper un poste au sein du Conseil des ministres.

(Applaudissements)

La communauté philippine a contribué à bâtir le Canada que nous connaissons aujourd’hui, un Canada plus fort, plus riche et plus dynamique grâce à ceux qui ont choisi de s’y établir. Cette relation traverse le Pacifique jusqu’aux Philippines, pays avec lequel nous partageons une amitié durable ainsi que des liens commerciaux et de sécurité de plus en plus étroits. C’est cette communauté qui, comme vous l’avez dit, fait le pont entre nos deux pays, et c’est cette relation que nous continuons de renforcer aujourd’hui.

Cette visite intervient à un moment charnière pour le Canada, les Philippines et nos deux peuples. Le monde est plus dangereux et plus divisé. Les anciennes alliances sont mises à rude épreuve alors que de nouvelles menaces voient le jour. Parallèlement, comme nous en avons discuté, de nouvelles possibilités s’ouvrent dans les domaines du commerce, des technologies, de l’énergie et de la culture. Alors, dans un monde en pleine mutation, le Canada resserre ses partenariats avec les pays qui partagent ses valeurs et ses ambitions. À cette fin, le Canada intensifie ses échanges commerciaux et ses investissements au sein de l’ANASE, la région qui connaît la croissance la plus rapide au monde; aucun autre pays n’est aussi important à cet égard que les Philippines. Monsieur le Président Marcos, sous votre présidence de l’ANASE, nous redoublons d’efforts pour conclure d’ici le sommet de cette année les négociations relatives à un accord de libre-échange entre le Canada et l’ANASE. Une fois en vigueur, cet accord va réduire, et dans certains cas éliminer totalement, les droits de douane sur les exportations canadiennes vers les pays de l’ANASE, facilitant ainsi l’accès des entreprises et des travailleurs du Canada à un marché d’une valeur de 5 000 milliards de dollars comptant plus de 700 millions de consommateurs. Et surtout, nous sommes en train de finaliser les négociations relatives à un accord de libre-échange entre le Canada et les Philippines. Vous et moi nous sommes engagés, ou avions annoncé notre intention, l’année dernière, lors de notre première rencontre bilatérale, de conclure cet accord cette année. Nous faisons de bons progrès à cet égard. 

C’est une formidable occasion d’approfondir ce partenariat. Comme je l’ai dit au début, les Philippines comptent parmi les économies les plus dynamiques d’Asie du Sud-Est et du monde entier, avec une population d’environ 120 millions d’habitants. Cet accord pourrait tripler nos échanges bilatéraux d’ici 2035, ce qui ouvrira d’énormes possibilités pour nos entreprises. En fait, cet accord de libre-échange constituerait le fondement d’un nouveau partenariat stratégique entre le Canada et les Philippines. Ensemble, nous marquons le début d’une nouvelle ère de coopération, en resserrant notre collaboration dans les domaines du commerce, de l’énergie, de la défense et du tourisme. Dans le cadre de ce partenariat, nous annonçons une déclaration d’intention conjointe sur la coopération en matière d’énergie et de ressources naturelles, ainsi qu’un nouveau partenariat d’assistance technique. Le Canada figure déjà parmi les principaux producteurs de minéraux critiques au monde. En effet, nous nous classons parmi les cinq premiers producteurs mondiaux de dix minéraux critiques différents. Les Philippines, pour leur part, figurent parmi les principaux exportateurs mondiaux de minerai de nickel et sont un important producteur de minéraux critiques comme le cobalt et le cuivre. Et, comme les Philippines, le Canada cherche à accroître non seulement la production de ces matériaux essentiels, mais aussi le traitement de ceux-ci.

Ensemble, le Canada et les Philippines mettent à profit leurs ressources pour renforcer les chaînes d’approvisionnement en minéraux critiques et pour offrir davantage de minéraux critiques du Canada et des Philippines sur les marchés mondiaux. 

Cela dit, la coopération économique à elle seule ne suffit pas. Elle doit être soutenue et renforcée par une sécurité commune. C’est pourquoi nous approfondissons notre collaboration en matière de sécurité maritime et d’opérations militaires multinationales. Nous ratifierons prochainement l’Accord sur le statut des forces armées de pays étrangers, qui permettra à nos forces armées de s’entraîner et de collaborer plus étroitement dans le cadre d’exercices militaires conjoints menés dans nos deux pays. 

Nous allons resserrer les liens entre nos populations, qui unissent depuis longtemps nos deux pays, car les relations entre le Canada et les Philippines ne reposent pas seulement sur le commerce, mais aussi sur les personnes. Aujourd’hui, nous avons signé deux protocoles d’accord visant à stimuler le tourisme afin de permettre aux gens du Canada et des Philippines de découvrir plus facilement tout ce que nos pays ont à offrir.

Nous avons également signé une importante déclaration d’intention conjointe sur la coopération en matière de travail et de migration afin de renforcer les mesures de protection des travailleurs migrants et de favoriser le recrutement éthique. Les travailleurs philippins apportent une contribution inestimable aux communautés partout au Canada. Pendant leur séjour au Canada, nous veillerons à ce qu’ils soient traités équitablement, qu’ils puissent travailler en toute sécurité et que leurs droits soient protégés. Ensemble, nous bâtissons un avenir où une paix durable repose sur la coopération, où la prospérité est répartie équitablement et où les possibilités sont accessibles à tous. Cet avenir se bâtira grâce à notre partenariat. Monsieur le Président Marcos, merci pour votre leadership, tant dans votre pays qu’au sein de l’ANASE et sur la scène internationale. Et merci de contribuer à bâtir notre avenir ensemble.

(Applaudissements)