Main Container

Bonjour tout le monde. Depuis le début, notre gouvernement travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour soutenir les Canadiens durant la pandémie.

Hier, le ministre Miller a signé un nouveau protocole élaboré conjointement avec le chef national Bellegarde en vue de mettre en œuvre de très nécessaires réformes visant les services à l’enfance et à la famille autochtones.

Bonjour tout le monde. Avant de commencer, je veux parler des nouvelles troublantes qui nous viennent de Hong Kong. Le Canada se joint à la communauté internationale pour exprimer sa profonde inquiétude face à l’adoption de la loi sur la sécurité nationale pour Hong Kong par la Chine continentale.

Bonne fête du Canada! Normalement, en tant que pays, notre plus grande préoccupation aujourd’hui, c’est de partir le barbecue à la bonne heure ou de décider si les enfants vont pouvoir veiller tard pour regarder les feux d’artifice.

Depuis le début de la crise, notre gouvernement travaille fort pour assurer la sécurité des Canadiens et soutenir les gens pendant ces temps difficiles. Et avec l’arrivée de l’été, ce travail se poursuit.

Monsieur le Président, Je me lève aujourd’hui pour rendre hommage aux 176 personnes qui ont quitté ce monde trop tôt. Pour qu’on se souvienne de qui elles étaient. Pour démontrer notre solidarité à l’égard de ceux et celles qu’elles aimaient.

LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI

Bonjour à tous. Bonjour tout le monde.

Merci d'être avec nous ce matin.

Comme vous le savez tous, la semaine dernière, c’est tout le pays qui a été ébranlé par la tragédie.

Nous avons tous été choqués d’apprendre que le vol 752 de Ukrainian Airlines avait été abattu par les Iraniens.

La nouvelle du décès de 57 Canadiens – de 138 passagers – de 176 personnes a plongé le Canada dans le deuil.

Mais, c’est dans ces moments sombres que nous avons aussi été témoins d’un grand élan de solidarité.

Le Canada et le monde sont dans deuil. Nous nous joignons aux familles des victimes pour pleurer la perte des nombreuses victimes du vol 752 d’Ukrainian International Airlines.

Bonjour à tous. Merci d’être des nôtres. Comme beaucoup de gens à travers le pays, je continue de découvrir les histoires de ceux et celles qui ont perdu la vie dans l’écrasement d’avion survenu hier en Iran.

Les Canadiens de partout au pays ont été sous le choc et attristés d’apprendre qu’un accident d’avion survenu à l’extérieur de Téhéran avait coûté la vie à 176 personnes. Au moins 63 Canadiens étaient à bord et un total de 138 passagers sur ce vol devaient effectuer une correspondance au Canada. Ces gens ne seront jamais réunis avec leurs parents, leurs amis, leurs collègues et leur famille. Un couple nouvellement marié. Une famille de quatre personnes. Une mère et ses deux filles. Des étudiants brillants et des professeurs dévoués. Tous des gens qui avaient un potentiel énorme et toute la vie devant eux. Au nom de tous les Canadiens, je tiens à offrir mes plus sincères condoléances à ceux qui pleurent la perte d’un être cher. C’est une perte indescriptible et une tragédie déchirante. Bien qu’aucun mot ne puisse soulager votre douleur, je veux que vous sachiez que le pays en entier est à vos côtés. Nous partageons votre peine.