LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI
Monsieur le président,
Avant de commencer, j’aimerais dire que nous sommes de tout cœur avec les gens d’Utrecht et des Pays-Bas, qui sont bouleversés par la nouvelle d’une fusillade survenue dans un tramway. Ça vient tout juste d’arriver, mais on sait qu’il y a des morts et des blessés. La police envisage la possibilité qu’il s’agisse d’une attaque terroriste.
LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI
Mes amis, pour comprendre où nous sommes et où nous allons, il faut d’abord comprendre d’où nous venons.
Nous devons connaître notre histoire.
Nous devons confronter les dures vérités qui font partie de notre passé.
LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI
Merci, Adam, pour cette aimable présentation. Et merci à tous ceux qui sont ici au Shaar pour votre accueil chaleureux.
Lorsque le rabbin Scheier m’a invité à célébrer Yom Kippour ici avec sa congrégation, je savais que je ne pouvais pas laisser passer l’occasion.
Sachant que j’aurais quelques minutes pour m’adresser à vous ce soir, j’ai passé un long moment à réfléchir à ce que je voulais vous dire. Et j’ai pensé à quelques expériences importantes qui m’ont marqué – des expériences dont j’aimerais vous faire part.
LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI
Bon après-midi.
Merci, Chef national Bellegarde, pour cette belle introduction.
Je veux d’abord souligner que nous sommes en territoire ancestral du peuple algonquin. Nous le reconnaissons comme étant le gardien traditionnel, actuel et futur de ce territoire.
LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI
Monsieur le Président,
Le 15 mai 1939, plus de neuf cents Juifs allemands sont montés à bord d’un navire appelé le Saint Louis.
Ces passagers avaient été dépouillés de leurs biens, expulsés de leurs maisons, chassés de leurs écoles et bannis de leurs professions par leur propre gouvernement.
Leurs synagogues avaient été incendiées. Et leurs commerces, ravagés.
