A. PROTOCOLES D’ENTENTE ET ACCORDS ENTRE LES DEUX PAYS 

Coopération commerciale et économique

1. Lancement des négociations entourant l’Accord de partenariat économique global : L’Inde et le Canada ont signé le mandat pour orienter les négociations vers la conclusion d’un accord de partenariat économique global (APEG) ambitieux et mutuellement avantageux. Il est prévu que les négociations soient terminées d’ici la fin de l’année 2026. 

Énergie nucléaire civile

2. Accord d’approvisionnement en uranium à long terme : Un accord de 2,6 milliards de dollars entre Cameco, en Saskatchewan, et le ministère de l’Énergie atomique de l’Inde pour fournir de l’uranium à l’Inde, soutenant ainsi la transition vers une énergie propre et la sécurité énergétique de l’Inde. 

Coopération en matière de minéraux critiques

3. Protocole d’entente sur les chaînes de valeur des minéraux critiques : Le ministère des Mines de l’Inde et le ministère des Ressources naturelles du Canada ont signé un protocole d’entente pour renforcer la coopération dans les domaines de l’exploration, de l’exploitation minière, de la valorisation, de la transformation, de la promotion des investissements et des échanges techniques en matière de minéraux critiques et stratégiques.

Coopération au chapitre des énergies renouvelables

4. Protocole d’entente sur les énergies renouvelables : Le ministère des Énergies nouvelles et renouvelables de l’Inde et le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles du Canada ont signé un protocole d’entente pour promouvoir la collaboration technique bilatérale dans l’énergie solaire, l’énergie éolienne, l’énergie de biomasse, la valorisation énergétique des déchets, les petites centrales hydroélectriques, le stockage d’énergie et le renforcement des capacités.

Partenariat pour la culture et les connaissances

5. Protocole d’entente sur la coopération culturelle : Le ministère de la Culture de l’Inde et le ministère du Patrimoine canadien ont signé un protocole d’entente pour approfondir les liens entre les populations des deux pays, les échanges culturels, le développement des connaissances et les partenariats dans l’économie créative.

Mobilité en matière d’éducation et de recherche

6. Protocole d’entente entre le Conseil panindien pour l’éducation technique et Mitacs Inc. : Le Conseil panindien pour l’éducation technique et Mitacs Inc. ont signé un protocole d’entente pour permettre à 300 étudiants indiens admissibles par an pendant trois ans à partir de 2027 d’effectuer des stages en recherche de 12 semaines entièrement financés, dans le cadre du Programme de stages en recherche Globalink. Cette initiative favorise la collaboration internationale en recherche sur des projets dirigés par des membres du corps professoral d’établissements universitaires canadiens dans diverses disciplines, notamment en science, en génie, en mathématique ainsi qu’en sciences humaines et sociales.
7. Bourses d’études dans l’Indo-Pacifique : Plus de 85 étudiants aux cycles supérieurs et chercheurs de 11 établissements d’enseignement postsecondaire canadiens se rendront en Inde pour apprendre d’éminents universitaires indiens et collaborer avec eux dans le cadre du Programme de bourses d’études et de recherche dans l’Indo-Pacifique destinées aux Canadiens, un programme de 10 millions de dollars de la Stratégie pour l'Indo-Pacifique.
8. L’India Foundation de l’Université de Toronto : À Mumbai, un centre de recherche et d’entrepreneuriat situé en Inde, avec le soutien de Tata Trust, fait le lien entre l’Université de Toronto et des chercheurs et acteurs du changement indiens afin de construire des villes de toutes tailles plus durables et résilientes face aux changements climatiques, en fournissant une perspective interdisciplinaire fondée sur des données.

Agroalimentaire et transformation alimentaire

9. Déclaration d’intention – Centre d’excellence en protéines de légumineuses Inde-Canada : Le gouvernement du Canada et le ministère des Industries de la transformation alimentaire de l’Inde ont l’intention d’annoncer l’établissement d’un centre d’excellence conjoint Inde-Canada pour les protéines de légumineuses, afin de promouvoir la coopération dans l’agriculture à valeur ajoutée et l’innovation alimentaire. Dans le cadre d’une déclaration d’intention, les gouvernements mettront sur pied un groupe de travail conjoint chargé d’élaborer un plan entièrement réalisable pour la mise en œuvre du centre.

Coopération civile dans l’espace

10. Les deux parties ont convenu de conclure une entente de mise en œuvre sur l’espace, dans le cadre du protocole d’entente existant entre l’Agence spatiale canadienne et l’Organisation indienne de recherche spatiale, qui englobe les sciences atmosphériques, l’exploration spatiale faisant appel à la robotique spatiale et aux vols habités, ainsi que les technologies de communication quantique, soutenue par un renforcement des capacités et un échange de connaissances accrus entre nos agences.

B. COOPÉRATION INSTITUTIONNELLE ET STRATÉGIQUE

11. L’Inde, le Canada et l’Australie ont mis la dernière main au protocole d’entente trilatéral conclu dans le cadre du Partenariat Australie-Canada-Inde pour la technologie et l’innovation (PACITI), qui vise à favoriser la coopération dans le domaine des technologies émergentes et de l’innovation. La signature aura lieu à une date ultérieure.
12. Rétablissement du Forum des PDG Inde-Canada en tant que tribune stratégique pour favoriser la participation du secteur privé et la coopération concrète dans l’ensemble des secteurs prioritaires. La prochaine réunion du Forum aura lieu le 2 mars 2026.
13. Lettre d’intention sur un dialogue Inde-Canada sur la défenseentre les secrétaires associés et les sous-ministres adjoints afin de mieux structurer la coopération en matière de défense et de sécurité.
14. Création d’un Groupe d’amitié parlementaire Inde-Canada dans leur parlement respectif afin de promouvoir les échanges législatifs et d’approfondir les liens parlementaires.
15. L’Inde s’est exprimée en faveur de l’adhésion du Canada à l’Association des pays côtiers de l’océan Indien à titre de partenaire de dialogue, ce qui témoigne de la convergence croissante dans la région de l’océan Indien.
16. Le Canada a annoncé qu’il entamerait le processus pour joindre l’Alliance solaire internationale, qui vise à renforcer la coopération sur le déploiement de l’énergie solaire et l’action climatique.
17. L’Inde a salué la signature, par le Canada, des documents fondateurs visant à renforcer sa participation au sein de l’Alliance mondiale sur les biocarburants pour devenir un membre à part entière et ainsi resserrer la collaboration sur la transition vers l’énergie propre.
18. Le Canada participera au Bharat Tribes Fest 2026, à New Delhi (du 17 au 30 mars 2026), qui vise à favoriser les échanges culturels et le renforcement du pouvoir économique des Autochtones.
19. Universités Canada a lancé une nouvelle Stratégie Canada-Inde en matière de talents et d’innovation qui soutiendra l’engagement fondamental en faveur de l’enseignement supérieur et de la recherche au cœur du plan économique de l’Inde.

C. PARTENARIATS DANS LE MILIEU UNIVERSITAIRE ET DANS LE SECTEUR DE L’INNOVATION

Intelligence artificielle et technologies de pointe

20. Centre d’excellence en enseignement et en recherche dans le domaine de l’intelligence artificielle : La Fondation Jubilant Bhartia et McGill ont signé un protocole d’entente visant à établir le premier Centre d’excellence en intelligence artificielle et en recherche de l’Inde conçu autour d’un programme de maîtrise pertinent pour l’industrie qui formera 200 des diplômés chaque année et les préparera à occuper des carrières mondiales à forte influence dans le domaine de l’intelligence artificielle. McGill tirera parti de l’écosystème d’IA axé sur la recherche et la rigueur académique. La Fondation Jubilant Bhartia sera quant à elle responsable de la mobilisation de représentants de l’industrie, des efforts de sensibilisation auprès des intervenants et de la création de l’infrastructure en Inde. Ensemble, les partenaires visent à créer un pôle national à long terme pour les talents, l’innovation et le leadership dans le domaine de l’IA.
21. Université de Toronto – Institut indien de la science : Nouveau protocole d’entente sur l’intelligence artificielle visant à favoriser la collaboration en faisant avancer la recherche et l’enseignement grâce à des initiatives conjointes et à la coopération institutionnelle dans le domaine de l’intelligence artificielle. Le partenariat fait appel au Temerty Centre for AI Research and Education in Medicine et à d’autres chercheurs du domaine de l’intelligence artificielle de l’Université de Toronto. Ces derniers participeront à des initiatives conjointes dans le cadre de ce protocole d’entente.
22. Université de Toronto – Institut Jio : Protocole d’entente renouvelé visant à appuyer la collaboration en matière d’intelligence artificielle et de gestion, d’échanges étudiants et de programmes de visites de facultés.
23. Protocole d’entente entre l’École polytechnique de la Saskatchewan et l’Université Atira : Protocole d’entente qui favorise la programmation conjointe, les échanges de professeurs et la recherche collaborative dans les technologies émergentes, ce qui permettra de renforcer les liens entre la Saskatchewan et l’Inde en matière d’éducation axée sur l’industrie. 

Recherche sur l’hydrogène et les énergies propres

24. Université Simon-Fraser, en Colombie-Britannique, au Canada – Association indienne de l’hydrogène : Protocole d’entente visant à favoriser la collaboration avec les établissements universitaires et de recherche de l’Inde pour faire avancer la recherche conjointe en matière d’hydrogène, l’innovation et l’élaboration de technologies, pour favoriser les solutions d’énergie propre et des partenariats universitaires plus étroits entre le Canada et l’Inde.
25. Protocole d’entente entre le Centre de recherche en technologie pétrolière et le Centre national d’excellence en matière de technologie de captage, d’utilisation et de stockage du carbone de l’Institut indien de technologie de Bombay : Protocole d’entente qui favorise la recherche et le développement, l’échange de connaissances et les projets pilotes dans les technologies de captage, d’utilisation et de stockage du carbone. Ce protocole permettra de faire le pont entre l’expertise pratique de la Saskatchewan et le leadership de l’Institut indien de technologie de Bombay dans le milieu universitaire et de l’innovation. 

Minéraux critiques

26. Protocole d’entente entre le Conseil de recherche de la Saskatchewan et Midwest Limited : Protocole d’entente favorisant la collaboration à l’égard de l’exploration, de la transformation et de la valorisation des minéraux critiques et permettant de faire un lien entre les capacités techniques de la Saskatchewan et le portefeuille de développement minier de Midwest.
27. Protocole d’entente entre le Conseil de recherche de la Saskatchewan et le Centre de développement technologique des matériaux non ferreux : Partenariat favorisant la recherche conjointe et l’échange de technologies liées aux métaux non ferreux et aux minéraux critiques et renforçant la transformation en aval ainsi que les liens entre la Saskatchewan et l’Inde en matière d’innovation. 

Mobilité universitaire et programmes d’accès

28. Université Algoma, en Ontario, au Canada – Université Parul, à Vadodara : Protocole d’entente visant à appuyer la coopération universitaire, la collaboration en matière de recherche, les échanges d’étudiants et de professeurs, et les cours de courte durée. Le partenariat appuie également la création d’ententes relatives aux programmes de passerelles permettant aux étudiants admissibles de la Parul School of Computer Science and Engineering de s’inscrire à des programmes ciblés de l’Université Algoma.
29. Université Algoma, en Ontario, au Canada – Université Chandigarh, au Pendjab : Protocole d’entente visant à appuyer la coopération universitaire, la collaboration en matière de recherche, les échanges d’étudiants et de professeurs, et les cours de courte durée. Le partenariat appuie également plusieurs ententes passerelles permettant aux étudiants admissibles des départements de psychologie, d’applications informatiques et de gestion de l’Université Chandigarh de s’inscrire directement à des programmes ciblés de l’Université Algoma.
30. Université Simon-Fraser – Université O.P. Jindal Global : Protocole d’entente visant à établir un cadre pour explorer la mobilité des membres du corps professoral et des étudiants, les programmes universitaires conjoints et la collaboration en matière de recherche entre les universités, y compris les possibilités potentielles d’éducation transnationale et d’échanges universitaires.
31. Protocole d’entente entre l’Université de la Colombie-Britannique et l’Université O.P. Jindal Global : Protocole d’entente visant à faciliter la mobilité des étudiants et des professeurs à des fins de formation et de recherche.
32. Protocole d’entente entre l’Université Fraser Valley et l’Université Panjab : Protocole d’entente qui favorisera la mobilité des professeurs et des étudiants ainsi que les échanges de professeurs et d’étudiants. Il permettra également la mise en œuvre de programmes universitaires conjoints et des échanges élargis entre les chercheurs. La mobilité des étudiants sera axée sur un modèle basé sur les cohortes.
33. Protocole d’entente entre l’Université de Guelph et l’Université O.P. Jindal Global : Protocole d’entente visant à faciliter la mobilité des étudiants et des professeurs à des fins de formation et de recherche.
34. Protocole d’entente entre l’Université Brock et l’Université O.P. Jindal Global : Ce protocole d’entente favorisera la collaboration entre les facultés et les échanges de courte durée (trois ans) dans des domaines précis tels que la santé publique et la gestion des sports.
35. Protocole d’entente entre l’Université Royal Roads et l’Université O.P. Jindal Global : Protocole d’entente visant à soutenir les échanges de professeurs et d’étudiants.
36. Protocole d’entente entre l’École polytechnique de la Saskatchewan et Axia International : Partenariat centré sur l’éducation appliquée, le perfectionnement des compétences et les programmes de formation alignés sur l’industrie et préparant la main-d’œuvre à travailler dans des secteurs prioritaires tels que l’énergie et la fabrication de pointe.
37. Protocole d’entente entre l’École polytechnique de la Saskatchewan et la Cambridge International School : Protocole d’entente favorisant le cheminement universitaire et la collaboration entre institutions et facilitant la mobilité des étudiants et l’exposition à des occasions d’apprentissage appliqué au Canada.
38. Partenariat entre l’Université de la Colombie-Britannique et l’Université ATLAS SkillTech : Partenariat renforçant l’éducation transnationale; plus de 4 millions de dollars en bourses d’admission pour des étudiants indiens de premier cycle. 

Soins de santé et soins infirmiers

39. Université Dalhousie, en Nouvelle-Écosse, au Canada – Institut SRM de science et de technologie : Protocole d’entente visant à établir un programme de double diplôme en sciences infirmières, qui prévoit 25 places surnuméraires approuvées par le Conseil indien des sciences infirmières, des titres doubles et une expérience clinique intégrée au Canada. Le protocole d’entente appuie également la coopération universitaire, la mobilité des étudiants et une voie d’accès possible à la pratique infirmière en Nouvelle-Écosse.

Agriculture et résilience climatique

40. Université Dalhousie, en Nouvelle-Écosse, au Canada – Conseil indien de la recherche agricole : Protocole d’entente visant à appuyer la collaboration dans les domaines de l’agriculture numérique, de l’agriculture résistante au climat, de l’horticulture, de l’aquaculture et de l’élevage d’animaux. Le protocole d’entente est également axé sur la recherche conjointe et la coopération universitaire plus large dans l’ensemble des domaines prioritaires.
41. Protocole d’entente entre l’Université de la Saskatchewan et l’Institut national de technologie alimentaire, d’entrepreneuriat et de gestion (NIFTEM)-Kundli : Protocole d’entente visant à promouvoir la collaboration universitaire, la recherche conjointe et la mobilité des étudiants dans le domaine de l’innovation agroalimentaire et des technologies de transformation alimentaire et à faire progresser des priorités communes en matière de sécurité alimentaire et d’agriculture à valeur ajoutée. Ce protocole d’entente a aussi l’appui du ministère des Industries de la transformation alimentaire de l’Inde en vue de l’établissement du Centre d’excellence en protéines de légumineuses à l’Institut NIFTEM-Kundli.
42. Protocole d’entente entre l’Université de la Saskatchewan et l’Institut international de recherche sur les cultures des zones tropicales semi-arides : Protocole d’entente qui améliore la coopération en matière de phytotechnie, d’agriculture résiliente face au climat et de systèmes agricoles durables et qui allie les forces de la Saskatchewan à l’égard de l’agriculture en milieu aride à l’expertise mondiale de l’Institut international de recherche sur les cultures des zones tropicales semi-arides en matière de recherche. 

Campus d’innovation phare

43. Campus tri-institutionnel d’innovation mondiale de Tirupati : Une initiative phare de l’université Dalhousie, de l’IIT Tirupati et de l’IISER Tirupati visant à créer conjointement un campus mondial d’innovation au sein duquel les études supérieures, la recherche et l’innovation servent à mettre les talents, les représentants de l’industrie et les marchés en relation, à renforcer les chaînes d’approvisionnement, à accélérer l’innovation et à assurer une prospérité commune.
44. Pôle de l’Université de la Colombie-Britannique en Asie du Sud : Le Pôle de l’Université de la Colombie-Britannique en Asie du Sud renforcera les relations entre le Canada et l’Inde en favorisant les partenariats à long terme dans les domaines de l’enseignement, de la recherche, de l’innovation et des relations interpersonnelles. Basé en Inde, ce pôle s’inscrit dans la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique et contribue à la réalisation du Plan stratégique 2025-2030 de l’Université de la Colombie-Britannique.

D. ACCORDS COMMERCIAUX ET INVESTISSEMENTS

Technologie

45. HCL Technologies, la troisième plus grande entreprise de services informatiques en Inde, étend sa présence au Canada en faisant de nouveaux investissements importants. Il s’agit notamment de l’ouverture d’un centre de collaboration en intelligence artificielle à Calgary, d’un centre de cybersécurité à Mississauga et du développement de ses activités à Vancouver, parallèlement à une croissance régulière dans d’autres provinces comme le Nouveau-Brunswick et le Québec. Actuellement, HCLTech emploie environ 3 000 professionnels dans cinq provinces et prévoit d’augmenter ses effectifs de 75 % d’ici 2030.
46. Metal7, une entreprise canadienne spécialisée dans les technologies industrielles, a obtenu environ 30 millions de dollars de commandes confirmées en Inde au cours des derniers mois, dont la livraison et l’exécution sont prévues tout au long de l’année 2026.
47. L’entreprise montréalaise Ovivo a obtenu une commande de Neercare India Ltd pour l’approvisionnement de ses systèmes de séparation des sables Vortex, comprenant des digesteurs et des mélangeurs, destinés à la station d’épuration des eaux usées de la municipalité d’Indore, dans le Madhya Pradesh.

Agroalimentaire et transformation 

48. McCain Foods, une multinationale canadienne spécialisée dans les aliments surgelés et présente en Inde depuis 1998, a récemment achevé un projet d’agrandissement de son usine du Gujarat, d’un montant de 135 millions de dollars. Forte de cette réussite, l’entreprise s’est vu attribuer un terrain dans le Madhya Pradesh et prévoit de construire une nouvelle usine dans le cadre de sa prochaine phase de croissance. En Inde, McCain continue de renforcer les chaînes de valeur agricoles, de soutenir 2 500 producteurs de pommes de terre indiens, de créer des emplois locaux et de contribuer au développement industriel régional.

Secteur pharmaceutique et sciences de la vie

49. Jubilant Pharmova Limited, une société pharmaceutique et des sciences de la vie d’envergure mondiale dont le siège social est situé en Inde et qui a investi plus de 850 millions de dollars canadiens au Canada, s’est engagée à investir 155 millions de dollars canadiens afin de tripler la capacité de production de son usine d’injectables stériles située à Kirkland, au Québec. Elle collabore également avec le gouvernement canadien afin de poursuivre ses investissements dans son usine de Kirkland, au Québec. Ensemble, sa présence actuelle et ses investissements continus lui permettraient d’employer plus de 600 personnes au Canada.   
50. L’Entreprise indienne OCT Therapies and Research Pvt Ltd. étend ses activités à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Cette expansion sera axée sur la fabrication de produits de médecine régénérative, notamment des thérapies à base de cellules et de produits biologiques pour la réparation des tissus, la cicatrisation des plaies et la régénération des muqueuses. OCT envisage un investissement d’environ 10 millions de dollars pour lancer ses produits uniques.

Services financiers et technologies financières

51. La société canadienne Asset Direct a conclu un partenariat avec la banque indienne Yes Bank Ltd pour appuyer le déploiement de Banxx, la plateforme bancaire personnalisable pilotée par l’intelligence artificielle d’Asset Direct. Dans le cadre de ce partenariat, Banxx offrira aux utilisateurs des services financiers personnalisés sur une interface numérique unique et intelligente.

Hôtellerie et vente au détail

52. PRISM, société internationale spécialisée dans les technologies du voyage et de l’hôtellerie, dont le siège social est situé à Delhi, et G6 Hospitality, société mère des marques d’hébergement Motel 6 et Studio 6, ont l’intention d’investir massivement au Canada au cours des deux prochaines années, en collaboration avec des partenaires, ce qui pourrait créer de nombreux emplois dans tout le pays au fil du temps.
53. L’entreprise EG Beauty Brands, établie à Montréal, prévoit une entrée progressive sur le marché indien avec un investissement initial prévu de l’ordre de 1 à 2 millions de dollars au cours des 18 à 24 premiers mois. Cela permettrait de couvrir la constitution des stocks, les autorisations réglementaires, la commercialisation, la constitution d’équipes et le fonds de roulement, sous réserve du financement et du rythme de déploiement.

Exploitation minière

54. Elk Valley Resources de la Colombie-Britannique a signé des protocoles d’entente avec A-One Steels India Limited, Jindal Saw Limited, Shyam Sel &Power Limited et Jayaswal Neco Industries Ltd. Ces protocoles d’entente portent sur de nouvelles ventes de 1,2 million de tonnes de charbon métallurgique d’une valeur approximative de 285 millions de dollars.

Produit connexe

• Déclaration commune du premier ministre Carney et du premier ministre Modi